gloucester scored tries though bill meakes , tom savage and jonny may .
exeter replied through a solitary elvis taione touchdown .
the cherry and whites will contest their first european title since 2006 .